Fazer nas coxas
Há algumas teorias sobre a origem desta expressão. A mais comum é mais ou menos assim (palavras minhas, pois é mais ou menos isso que eu já conhecia):
Fazer nas coxas
Isso daí vem da época do Brasil colonial. Naquela época, telhas de boa qualidade eram caras, e por isso que as construções de menor importância ou provisórias utilizavam telhas de menor qualidade que pudessem ser feitas em grande quantidade e rapidamente.
O processo de fabricação destas telhas era bem simples e rudimentar. Os escravos que estavam a fabricar as telhas ficavam sentados e despejavam o barro sobre as suas próprias coxas, utilizando então as mãos para modelar a telha e as coxas como molde. Após certo tempo, a telha era retirada de sua perna para que fosse levada ao forno.
Read. 2992 Time.