Al caer la noche, los duendes salían de sus escondites para cometer travesuras. Podían volverse invisibles ante los ojos humanos, pero sembraban el caos por donde pasaban. Durante siglos, en todos los pueblos de España, cada hogar tenía su propio duende. Estos seres de pequeño tamaño no debían ser subestimados. Se creía que los niños rompían a llorar o perdían el apetito tras haber visto a un duende dentro de su dormitorio. Formaban parte de la vida cotidiana, y su existencia se consideraba algo corriente. En función de la situación geográfica, se les conocía de diferentes maneras. A continuación, algunos ejemplos de los duendes que poblaron la geografía española:

Trasgu (Asturias)

Este ser mágico asturiano es un diablillo cojo, pequeño, que no llega al metro de altura y tiene la tez oscura. Sus rasgos son muy marcados: uñas largas, boca descomunal y nariz aplastada, además de unos pequeños cuernos que le coronan. Es delgado y no camina bien, pero es muy rápido. Sus lugares favoritos de la casa son el desván y la cocina. Existen pocas maneras de echar a un Trasgu de casa; normalmente se le proponen retos imposibles que no podrá cumplir, lo que lo obligará a no regresar. Por ejemplo, se le podría pedir que traiga un cesto con agua del mar, lo que es imposible, ya que el agua se colaría por los orificios de este.

Follets (Cataluña)

Estos pequeños genios catalanes vivían originalmente en urbes construidas debajo de los dólmenes. Con el tiempo, se trasladaron al campo, donde se relacionaron cada vez más con los humanos. Esta unión se ha proliferado tanto que es difícil echarlos de las casas. Son bromistas y alegres, pero también dejan las travesuras de lado para ayudar a las familias, mostrando una gran lealtad.

Doñets (Valencia)

Los Doñets son duendecillos domésticos pertenecientes a la cultura valenciana. Tanto su aspecto físico como sus bromas los relacionan directamente con los Follets. Les encanta la oscuridad y solo actúan por la noche, realizando travesuras y mostrando una inquietud extrema.

Tentirujo y Trastolillos (Cantabria)

Los Trastolillos son duendes alocados y burlones que viven en las casas de las personas. Sus principales travesuras se resumen en tirar harina, beber leche y aflojar las ventanas. Aunque viven rodeados de humanos, no se acaban de adaptar a ellos, ya que mantienen costumbres muy rústicas.

Pesanta Gallega o Manona (Castilla y León)

La Manona es un extraño duende de Castilla y León que se manifiesta de diversas formas: como perros negros o como grandes manos peludas que producen angustia, apretando el cuello de las personas mientras duermen. En general, perturban las casas y el ganado, ya que es imposible domesticarlos de ningún modo.

Ezequiel (Cuenca)

Ezequiel es un extraño duende amigo del doctor Eugenio Torralba. Tenía aspecto de joven gallardo, con piel muy pálida y vestido de rojo y negro. Su propósito era servir a un humano hasta el fin de sus días. Tenía un espíritu noble, por lo que siempre daba consejos en pro del cristianismo y la ética. Era muy sabio y enseñaba secretos sobre plantas, hierbas y animales. También le hablaba en latín.